目前位置:首頁>最新訊息

 

全文檢索
進階選項
   
news
 

 

  訂閱/取消   
  瀏覽前期


  2011/10/31 printer 友善列印mail 寄給朋友
 

教戰手冊:如何取得檢舉證據
--《法官法》教戰手冊之閱卷篇
司法改革雜誌第86期 2011年10月31日出刊
司改會申訴中心

編按:《法官法》教戰手冊全系列文章,請點此閱讀

《法官法》中淘汰不適任法官、檢察官的個案評鑑機制,將於2012年1月6日正式施行。依據《法官法》第35條第2項規定(註一),檢舉不適任法官、檢察官需要具體事證;如果欠缺證據,法官評鑑委員會就會依同法第37條為「不付評鑑之決議」。為此,申訴中心撰文分享實際案例,介紹取得事證的可行方法,以協助民眾提出檢舉。

法庭現形記--訊問錄音、錄影光碟

審判必需公平、公正、公開,嚴格遵守訴訟法的程序規定,是《法官法》對執法人員最基本的要求。但在書面的筆錄中,是無法顯現「態度」的問題,只有透過訊問時同步的錄音、錄影,才能讓不適任法官、檢察官現出原形,證明其惡形惡狀、預斷偏私。

有關辦案態度不佳的檢舉類型中,法庭、偵查庭訊問錄音、錄影光碟是最關鍵的證據。以下是二則真實的法庭訊問錄音譯文,說明其重要性:

【真實案例一:法官為什麼要騙我?】

法官:原審已經給妳減下來了!又可以易科罰金,趕快去賺錢把它繳掉就好了。臺灣還可以給妳上訴啦,妳在大陸怎麼給妳上訴啦!這樣子夠白了吧!聽懂了吧!

阿美:謝謝。

法官:講白一點就是說妳要這樣子上訴只是浪費大家時間。撤一撤就好了啦,妳也不用再來走法院了,就等到到時候檢察官通知妳去繳錢,妳就去借個錢把它繳掉,這樣就海闊天空了。

阿美:謝謝我知道了。不過事實上噢,如若您查那個錄音的,它那個裡面講得非常的清楚,可以證明就不是我。

法官:妳現在變成是說原審這個地方判錯了喔!這個地方不應該認定去給妳認定,但用其他東西可以認定,我搞不好還會判重一點。我是跟妳講白的喔,妳要上訴就是有這個風險,我好話也給妳說盡了。

阿美:我不想上訴了。因為就像你講的,上訴也是這樣子,不上訴也是這樣子。祈求法官就是真的網開一面,看能不能可不可以判我少幾個月?

法官:不可能。緩刑都不可能,還判妳少幾個月。這裡不是菜市場,台灣的法院不是菜市場。台灣的法院比大陸法院有人性,可以溝通、可以講話,可是也不是菜市場。

阿美:那我就是借錢去繳這個罰金……

阿美是從中國嫁來台灣的新住民,她來申訴時只帶了一審判決書和撤回上訴聲請書,哭著說法官很不公正,欺騙她撤回上訴。在申訴中心的協助下,她回頭向台灣高等法院聲請了錄音光碟和筆錄,並自行製作了錄音譯文(逐字稿),才證實她所言不虛。

關鍵在於,阿美被起訴的是最重本刑7年的犯罪,依法不得易科罰金,一審判決書中也沒有宣告得易科罰金;但是承審法官卻一再以上訴不如賺錢繳罰金來得實在,誘騙阿美撤回上訴。這是赤裸裸的謊言,只有承審法官自己可以回答為什麼?希望未來法官評鑑委員會可以調查清楚,還阿美一個公道。

【真實案例二:法官急著罵人,忘了具結。】

法官:阿嬌有到嗎?你找的到你女兒嗎?

阿嬌:不知道在哪裡,因為她沒有回來。

法官:你很誇張!

阿嬌:我對我的小孩很愛護。

法官:你少來了啦!檢察官沒有起訴你實在是很奇怪的事情。

阿嬌:為什麼?

法官:你一點都不關心她啊

阿嬌:我有3個小孩。

法官:那又怎麼樣!

阿嬌:審判長請問一下,你有沒有在這個家庭裡面帶過小孩?

法官:你現在是質問我嗎?

阿嬌:不是,我真的很愛我的小孩

友人:她有1個哥哥1個弟弟,要不要傳喚來問問他們家裡的情況?你不能單面聽小孩子的。

法官:我有讓你講話嗎?你是誰?

友人:我是一個單親媽媽的朋友,我看到她的辛酸和她的眼淚。

法官:給我安靜一點,請你出去。

法官:我告訴你,你的小孩可能有行為偏差啦!但我不認為你的方式是對的。

阿嬌:可是我一定要糾正她,如果出去變作奸犯科怎麼辦呢?她要是刑事責任,我也要負責。

法官:沒有阿!她刑事責任怎麼會是你負責?

阿嬌:我兒子不是就撞到人,他已滿18歲了,我還賠了快30萬。所以請審判長聽聽我想法,老板打她是真的不對,可是我的女兒也有做錯事情,她帶男朋友到店裡偷衣服、偷錢,我自己也不能交代,說實在話……

法官:再怎麼樣,稍微擦一下藥膏或怎麼樣這也是基本的關心,我真的沒辦法感受到你關心你女兒的方式。請坐啦。

法官:你(編按:指「被告」)要談和解嗎?還是我直接把你判刑?我比較兇……

阿嬌是法院傳喚來作證的證人,依法需先告知據實陳述義務和偽證刑責,然後簽名具結,才能開始作證。從錄音譯文得知,承審法官急著罵人,卻忘了履行法定程序,從訊問開始至結束都沒有命阿嬌具結,涉及《法官法》第30條第2項第5款:「嚴重違反辦案程序規定或職務規定,情節重大」之情形,可以請求個案評鑑。其實阿嬌來申訴時,只是覺得法官態度很差,但不知道有沒有違法?還好她也順利申請到錄音光碟,申訴中心才能就證據內容作出判斷,檢舉不適任者。

法庭活動全記錄--閱覽卷宗

前述二例可以知道取得訊問錄音的重要性。不過,訊問錄音、錄影光碟其實只是「卷宗」的一小部份而已,還要加上筆錄、傳票、書狀、鑑定、公文、電話記錄、辦案進行單和外放證物箱…等資料,才構成完整的卷宗。總而言之,卷宗就是法庭活動的全記錄。要準備檢舉法官、檢察官的事證,最好的方式就是取得卷宗。

取得卷宗,法律上專有名詞叫閱覽卷宗,簡稱「閱卷」。閱卷不僅是看卷,還包括影印書面資料(如筆錄)、複製拷貝影音(如錄音)、攝影測量證物(如照片)……等保存卷證資料的措施。前述取得訊問錄音、錄影光碟的方法,就是閱卷。

由於《法官法》是全新的法律,目前法令中尚無以「請求個案評鑑」為由,聲請閱覽卷宗的規定,但民眾還是得依各種訴訟法的規定聲請閱卷,以取得檢舉不適任法官、檢察官的證據。現行閱卷法令整理如下表,若有問題請詳各法院網站,或去電法院便民服務中心洽詢:

法令名稱

1.  檢察機關律師閱卷要點
2.  各級法院刑事、行政訴訟及少年保護事件律師閱卷要點
3.  行政訴訟閱卷規則
4.  民事閱卷規則
5.  法庭錄音辦法

閱卷要注意什麼?

民眾最應注意的是時效問題。以《法庭錄音辦法》第7條為例,開庭翌日起至裁判確定後30日前,得請求交付錄音光碟,逾期不准聲請。其他類型的卷證也都有保存期限和閱覽限制,類繁難以詳述。簡言之,建議民眾在訴訟進行中就積極閱卷,完整地保留卷證資料,以免日後想檢舉法官、檢察官時,欠缺事證。

其次,應力求卷證完整。閱卷時,不要覺得這份筆錄不重要就不印,也不要覺得這次開庭沒什麼內容,就不複製錄音,儘量要完整的將卷證保存下來,最好是法院的卷宗長什麼樣子,閱卷閱回來就是這樣。此外,就算證物(如:兇器)拿不回來,也要拍照存證。因為,魔鬼都藏在細節裡,有時最不起眼的資料,卻成為最關鍵的證據。

最後,除民事訴訟外,現行法令對非律師者閱卷多所限制,刑事訴訟甚至禁止非律師者閱覽筆錄以外的卷證。因此建議民眾聘請律師閱卷,比較不會被法院刁難。如果只是單純閱卷,可參閱地方律師公會章程所訂的酬金標準,聘請律師。如果沒有錢聘請律師,則可以向法律扶助基金會申請義務律師,如果仍然無法聘請律師,刑事案件被告尚有特別規定,說明如下:

【刑事被告閱卷特別規定】

刑事訴訟法第33條第2項:「無辯護人之被告於審判中得預納費用請求付與卷內筆錄之影本。」這是刑事被告閱卷的特別規定,除了筆錄影本以外,實務上也允許複製錄音、錄影光碟;但是無辯護人之被告仍然無法閱覽全部卷證,非常不足以保障其訴訟防禦權。聲請閱卷的範本可到各級法院網站的「閱卷業務」網頁下載,或至司改會網站下載「刑事被告聲請付與卷內筆錄暨光碟聲請狀」:

1.doc檔 http://www.jrf.org.tw/newjrf/attach01/criminal_writ_petition.doc
2.pdf檔 http://www.jrf.org.tw/newjrf/attach01/criminal_writ_petition.pdf

 

結論--閱卷制度應立即改革

《法官法》開放人民檢舉不適任法官、檢察官,就應配套開放「請求個案評鑑」得聲請閱卷,以取得檢舉事證,否則只是騙局一場。個案評鑑制度實施在即,前述不合理的規定,司法當局應立即改革,才能實質保障人民監督法官、檢察官的權利。

註釋:

1.《法官法》第35條第2項:「前項請求(編按:指「請求個案評鑑」一事),應以書狀敘明與第三十條第二項各款所列情事有關之具體事實,並檢附相關資料。」
 
 

 
 
財團法人民間司法改革基金會
Judicial Reform Foundation
會  址ADD:104-56 台北市中山區松江路90巷3號7樓
       Fl.7, No.3, Lane 90, Song-Chiang Rd., Taipei City 10456, Taiwan
會務洽詢TEL:+886-2-2523-1178
 傳真 FAX:+886-2-2531-9373
會務洽詢Email:contact@jrf.org.tw

案件申訴TEL:+886-2-2542-1958(週一~週五 14:00~17:30,來會須先電話預約)
案件申訴Email:case@jrf.org.tw