
Comparison Table of CSOs' Proposed Provisions for the Crime Victim Rights Protection Act
Last edited: 2026-07-27
The following ten key amendment points, released in the civil-society draft by the Crime Victim Protection Association on September 22, 2022, differ from the Executive Yuan's draft in areas such as budgets, crime victim protection orders, protective service measures, and the disbursement format of compensation. Certain designs were adopted by various legislators to form legislator versions. Except for the trauma-informed design, all other provisions were reserved during the committee review.
We urge all legislators to support adopting the CSOs' amendment proposals, or the contents of various legislator versions similar to the CSOs' opinions, during party caucus consultations, and to pass this Act early in the current session. The differences between the various legislator versions and the Executive Yuan's version are summarized and compared below:
I. Where victims suffered actual harm but defendants were subsequently acquitted by a final judgment, compensation shall not be reclaimed; compensation already or currently being reclaimed shall be returned or suspended
| Legislator Wang Wan-yü's Amendment Motion | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
|
Article 101 Cases applying for crime victim compensation under the provisions prior to the amendment of Chapter 5 of this Act on ○ Month ○ Day, 2011 [Republic of China], shall still be claimed in accordance with the provisions prior to the amendment after the implementation of the amendment.
|
Article 101 Cases applying for crime victim compensation under the provisions prior to the amendment of Chapter 5 of this Act on ○ Month ○ Day, 2011 [Republic of China], shall still be claimed in accordance with the provisions prior to the amendment after the implementation of the amendment. |
|
II. Addition of the phrase "budget shall be annually compiled according to the operational and developmental needs of the Foundation" to the budgetary provisions
| Legislator Wu Yü-ch'in's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 54
|
Article 76
|
Currently, the Executive Yuan's provisions only specify items for the sources of funding of the protection institution. However, crime victim protection operations have shown a growing trend year by year in recent years, and the draft amendment further incorporates Chapter 28-1 of the newly amended Criminal Code into the scope of protective services. To ensure sufficient budget to cover the Foundation's expenditures, it is explicitly stipulated that "budgets shall be annually compiled according to the operational and developmental needs of the Foundation." |
III. Allowing victims to apply for prevention measures regarding crime types under Chapter 28-1 of the Criminal Code
| Legislator Fan Yün's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 35
|
Article 35
|
The Executive Yuan's provisions only stipulate the mutatis mutandis application of protection order provisions for crime types under Chapter 28-1 of the Criminal Code, yet lack relevant preventive regulations on how to prevent the continued leakage and dissemination of victims' sexual images. Regulations to prevent the leakage of victims' sexual images are thus added. |
IV. Obligation to notify victims when offenders are released from prison or escape
| Legislators Wu Yü-ch'in and Wang Wan-yü's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 44
|
Considering that victims often relocate their residences due to offenders being released from prison or escaping, and that in practice there have been instances where offenders retaliated against victims after release or escape, while the current Executive Yuan version lacks preventive regulations for such circumstances, it is proposed to add the notification obligation of correctional institutions to protect victims' rights and interests and prevent the occurrence of the above situations. |
V. Stipulating the obligation of prosecutors and police to report to crime victim protection organizations within 24 hours
| Legislator Wang Wan-yü's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 34
|
Article 28
|
The Executive Yuan's version lacks provisions regarding the time limit for the police authorities' reporting obligation and the contents that should be kept confidential, easily leading to "falling through the cracks" in practice. The Alliance recommends referring to the provisions of the Sexual Assault Crime Prevention Act to explicitly stipulate a twenty-four-hour time limit for reporting. Furthermore, to avoid excessively increasing the burden on frontline police authorities, a fourth paragraph is added to prescribe that the competent authority shall formulate graded and classified processing measures. |
VI. Payment methods and tiers of compensation shall grant more flexibility to the Foundation and competent authority, and "periodic payments required to maintain livelihood" shall be added
| Legislators Wu Yü-ch'in and Wang Wan-yü's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 11
|
Article 57
|
The Executive Yuan's provisions maintain current laws by explicitly specifying the types and amounts of compensation. Although there is a provision allowing the competent authority to report to the Executive Yuan for adjustments, social and economic conditions change rapidly nowadays; therefore, it is recommended to empower the competent authority to make adjustments independently. Additionally, to prevent victims from still experiencing deficiencies after applying for various benefits, it is recommended to add "periodic payments for maintaining livelihood." |
VII. Prosecutors offices shall proactively inform victims of the handling progress of cases
| Alliance's Proposed Provisions | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 26
|
Article 26
|
The Executive Yuan's version only passively provides inquiry services for progress. In reality, even when applying, victims often fail to learn about case progress due to a lack of familiarity with system operations. To ensure that crime victims can truly know the handling progress of their cases, the obligation of prosecutors offices or courts to proactively inform them of the progress after an application is made should be explicitly stipulated. The scope of what may be informed is the same as the Executive Yuan's version: in principle, it should not include matters that must not be disclosed during investigation, and prosecutors should properly deliberate on it. |
VIII. Restrictions and penalties regarding report contents by competent authorities shall be more explicit
| Legislator Wang Wan-yü's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 45
|
Article 32
|
The exception stipulated in the Executive Yuan's version regarding media operators reporting on crime victims' privacy—namely, "deemed necessary to report by the competent authority or target-enterprise competent authority after weighing social public welfare"—is overly broad and may lead to insufficient protection of victims' privacy rights; it should be deleted. Furthermore, in accordance with the provisions of the Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act, administrative penalties should be established for platforms such as the media that illegally infringe upon victims' privacy and other rights. |
IX. Trauma-informed education and training shall be provided to personnel in contact with victims
| Legislator Wang Wan-yü's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 35
|
Article 10
|
The Executive Yuan's version only stipulates that each target-enterprise competent authority may set up or designate specialized personnel responsible for protective service business communication, but does not regulate the qualifications and selection methods of such personnel. Therefore, in accordance with the resolution of the National Judicial Reform Conference Resolution No. 2-2-1, crime victim protection officers are set up within police authorities to ensure more complete protection of crime victims' rights and interests. Additionally, the Executive Yuan's version only stipulates that victim rights protection measures should be incorporated into education and training; however, to ensure empathy during the service process and avoid secondary harm to victims, trauma-informed related courses should be incorporated. |
X. Decoupling the source of compensation funds from prosecutors offices
| Legislator Wu Yü-ch'in's Version | Executive Yuan's Provisions | Grounds for Amendment |
Article 54
|
Article 51
|
The Executive Yuan's version still attributes the source of compensation under the budget of prosecutors offices, which may lead to a crowding-out effect due to various other operations. It is recommended to independentize the compensation budget from prosecutors offices to ensure the independence of the compensation budget and avoid budget crowding-out caused by prosecutors offices' cumbersome operations. |
This article is an AI-generated translation of the original Chinese text. In the event of any discrepancy, the Chinese version shall prevail.